18 мая 2015 г.

Американская газета «Huffington Post» опубликовала статью представителя еврейской общины Лос-Анджелеса Энни Ласко под названием «Выслушивая историю свидетеля резни». В ней говорится о трагической судьбе жителя Ходжалы Дурданы Агаевой, подвергшейся пыткам в армянском плену после оккупации этого азербайджанского города в 1992 году и резни его мирного населения.

Автор статьи пишет, что она познакомилась с Дурданой Агаевой на приеме, организованном представительницами еврейской общины США в Лос-Анджелесе. Передавая подробности рассказа свидетельницы Ходжалинской резни, Э.Ласко отмечает, что Д.Агаевой посреди ночи пришлось бежать из своего дома через холодный лес под вражескими пулями. Попав в плен к армянам, она подверглась пыткам, издевательствам и унижению, но не могла об этом говорить в течение последних 23 лет.

Автор подчеркивает, что произошедшее с Дурданой Агаевой напоминает трагические события в Варшаве, Пномпене или даже в Кигали. Но это произошло в Ходжалы - месте, название которого не появляется в заголовках газет, во время конфликта, начатого армянами против азербайджанцев.

«Будучи внучками евреев, переживших Холокост, мы понимаем боль, через которую прошла Дурдана Агаева», - подчеркивает Э.Ласко. Но, пишет она, «нашим семьям повезло», так как их истории стали частью общественного сознания. Существуют институты, музеи, фонды памяти жертв Холокоста. Мир признает трагедию евреев, были сняты фильмы о нем, получившие Оскара, и наша история включена в школьные учебники, продолжает автор. Но история Дурданы была услышана впервые. «Несмотря на потенциальные религиозные, культурные и языковые барьеры, ужас, который она пережила, объединил нас. Мы стали группой женщин, объединенных единым представлением и целью, вспоминающих трагедию, которую невозможно передать словами», - отмечает она.

В заключение Энни Ласко выражает надежду на то, что история Дурданы Агаевой выйдет за пределы группы женщин, которым она рассказала о своей трагедии в плену у армян. Она также надеется, что будут услышаны истории других свидетелей резни в Ходжалы.

Источник: АЗЕРТАДЖ