The Independent, 5 марта 1992 года

Хелен Вомак передаёт из Агдама (Азербайджан)

Точное количество жертв до сих пор неизвестно, но нет сомнений в том, что на прошлой неделе мирные жители-азербайджанцы были зверски убиты армянскими боевиками на заснеженных горных перевалах Нагорного Карабаха.

Беженцы из города Ходжалы, находящегося внутри оккупированной армянами территории, которые нашли убежище в приграничном городе Агдаме, рассказывают практически одно и то же, как враг напал на их дома в ночь 25 февраля, преследовал тех, кто бежал, и убил их в лесах. Вчера я видела 75 свежих могил на одном кладбище, а также четыре обезображенных трупа, которые нам показали в местной мечети, когда мы прибыли в Агдам во вторник вечером. Я также видела женщин и детей с пулевыми ранениями в импровизированной больнице, организованной на вокзале в железнодорожных вагонах.

Ходжалы – азербайджанский посёлок в анклаве, в основном занятом армянами; его население составляло около 6000 человек. Начальник милиции Агдама Рашид Мамедов сказал, что только 500 нашли убежище в его городе. «А где же остальные?» Он сказал, что некоторых могли захватить в плен, другие могли бежать куда-то ещё. Много трупов до сих пор остаётся в горах, потому что у азербайджанцев не хватает вертолётов, чтобы забрать их. Он считает, что погибло более 1000 человек, некоторые из них от обморожения, ведь температура там достигает минус десяти градусов.

Стоя возле мечети, где женщины в муках бьют себя в грудь, беженец Рами Насиру рассказал, что сначала жители подумали, что это нападение было просто обычной перестрелкой, к которым они привыкли за четыре года конфликта. Но когда они увидели армян в сопровождении бронетранспортёров, они поняли, что не смогут обороняться при помощи пулемётов и гранат, и бежали в лес. Спустя короткое время началась бойня.

Господин Насиру считает, что его жена и двое детей были взяты в плен, и повторяет то, что говорят многие беженцы – войска бывшей Советской армии помогали армянам во время нападения на Ходжалы. «Это не просто моё мнение, я видел это своими глазами», – сказал он.

Люди в Агдаме в таком гневе, что для вооружённых сил Содружества, которые выводятся из столицы анклава Степанакерта, может быть опасно идти через этот город, двигаясь в Россию. Похоже, вчера 366-й мотострелковый полк отложил свой запланированный уход. По словам представителей вооружённых сил Содружества, им пришлось напасть на Ходжалы, потому что город использовался в качестве базы для атак на Степенакерт.

Женщины, многие из которых в соответствии с азербайджанской традицией царапали щёки, чтобы появились «кровавые слёзы», стояли на коленях у могил, издавая пронзительные ритуальные стоны. В могилах, украшенных куклами, похоронили молодых людей, которые собирались пожениться. Мужчина средних лет стоял над могилой своего племянника Абульфата Алиева: родился в 1963 г., умер в феврале 1992 г. «Он дважды возвращался в лес, чтобы спасти женщин и детей. На третий раз его самого убили. Напишите правду», – сказал этот человек, выражая общее мнение о том, что западная пресса на стороне христианской Армении и предвзято относится к мусульманскому Азербайджану.

Находиться в мечети и на кладбище было мучительно, но хуже всего были железнодорожные вагоны с ранеными. Доктор Эльдар Сираджев из Баку сообщил, что с 26 февраля медицинскую помощь получили 256 человек. Нубар Дунималиева лежала на животе, а на спине у неё были раны – входное и выходное отверстие от пуль. Она была в лесу с четырьмя детьми и престарелой матерью. Двое детей пропали, но двое других и мать смогли убежать вместе с ней. Им повезло, что их ранили рядом с территорией, контролируемой азербайджанцами, и они смогли доползти до своих солдат.

Другой хирург – Сатар Ягубов из Бакинского университета – просил антибиотиков. До Ходжалы он верил в возможность мира, но теперь единственным решением, по его словам, было очистить Нагорный Карабах от армян. «Я больше вообще не могу видеть армян». Жажда мести, даже у таких цивилизованных людей, как доктор Ягубов, убивает надежду на урегулирование этого конфликта.

На обратном пути бойцы явно решили лишить нас присутствия духа, повезя нас на кладбище, откуда они производили рекогносцировку позиций армянских снайперов, засевших в полях неподалёку. Заметив мой испуг, один из них сказал: «Страшно? Теперь вы знаете, что чувствовали наши женщины».

Бригада врачей, приехавших в этот регион от организация «Врачи без границ», сообщила вчера, что около 35000 мирных жителей-азербайджанцев направляются в столицу Азербайджана Баку, бежав из Агдама, который обстреливают армянские боевики.

Вчера в Баку мощная оппозиция в лице «Народного Фронта» призвала к отставке президента Аяза Муталибова после этого массового убийства. Сегодня парламент Азербайджана соберётся на чрезвычайную сессию, во время которой президент Муталибов, скорее всего, столкнётся с возросшим давлением тех, кто требует его отставки.

В столице Армении Ереване те, кто выжил после падения армянского вертолёта, сбитого в Азербайджане, сообщили, что он попал под обстрел и упал, объятый пламенем, в результате чего погибло не менее 14 человек.